XIXIQUIPILTIC

xixiquipiltic:

1.\XIXIQUIPILTIC adjectif, enflé, gonflé, contusioné (S).

" huel nohuiyân xixiquipiltic in îxâyac ", son visage faisait partout des poches.

Décrit Quetzalcoatl tel qu'il se voit dans le miroir.

Launey II 194 = W.Lehmann 1938,82.

2.\XIXIQUIPILTIC adjectif, irrégulier, inégal.

" xixipochtic, xixiquipiltic ", accidentée, défoncée - rough, uneven.

Décrit la montagne Matlalcuêyeh. Sah259.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.